Φράσεις επιβίωσης σε ξένες χώρες..

stellak · 2008-09-12T10:38:14+0300

Αρχική Δημοσίευση από Ni@:
Η σχεδιάστρια είναι από την πόλη που έμενα μικρή!

Νι@ komt u uit Nederlands? Gelukkig!

(ΠΑΛΙ OFF ΕΙΜΑΙ;;; Ετοιμάζομαι για μπαν, το διαισθάνομαι)

Ni@ · 2008-09-12T11:33:57+0300

Αρχική Δημοσίευση από stellak:
Νι@ komt u uit Nederlands? Gelukkig!

(ΠΑΛΙ OFF ΕΙΜΑΙ;;; Ετοιμάζομαι για μπαν, το διαισθάνομαι)

Ja!! Mijn mammie is Nederlands. We woonden 10 jaar in Boxtel

ΟΥΡΑΝΙΑ · 2008-09-12T11:36:41+0300

Αρχική Δημοσίευση από Ni@:
Ja!! Mijn mammie is Nederlands. We woonden 10 jaar in Boxtel

Τι θέλουν να πουν οι ποιήτριες. Να υποθέσω ότι σε ρώτησε από τα λίγα γερμανικά που ξέρω αν είσαι από την Ολλανδία και εσύ απάντησες ότι η μαμά σου είναι Ολλανδέζα και έζησες 10 χρόνια στο boxtel? :hmm:

Κείρα · 2008-09-12T11:50:46+0300

Αρχική Δημοσίευση από ΟΥΡΑΝΙΑ:
Τι θέλουν να πουν οι ποιήτριες. Να υποθέσω ότι σε ρώτησε από τα λίγα γερμανικά που ξέρω αν είσαι από την Ολλανδία και εσύ απάντησες ότι η μαμά σου είναι Ολλανδέζα και έζησες 10 χρόνια στο boxtel?

οχι μωρέ δεν κατάλαβες καλα.
Ρώτησε: Νι@ komt u uit Nederlands? Gelukkig! Δηλαδή: Νια, πως παμε στη Χώρα του Ποτέ ποτε; Γελώντας.
Και απάντηση: Ναι. Η γιαγιά μου πάει στη Χώρα του Ποτέ ποτε. Πηγαινοέρχεται 10 χρόνια μεσα σ'ενα βαζο
:lol:

stellak · 2008-09-12T11:57:44+0300

Αρχική Δημοσίευση από Κείρα:
οχι μωρέ δεν κατάλαβες καλα.
Ρώτησε: Νι@ komt u uit Nederlands? Gelukkig! Δηλαδή: Νια, πως παμε στη Χώρα του Ποτέ ποτε; Γελώντας.
Και απάντηση: Ναι. Η γιαγιά μου πάει στη Χώρα του Ποτέ ποτε. Πηγαινοέρχεται 10 χρόνια μεσα σ'ενα βαζο

ΤΕΛΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΗΗΗ!!! :lol:

Τι τα θέλουμε τα Πανεπιστήμια, αυτοσχεδιασμός και όλα καλά! Κείρα, μας έχεις σβήσει από το χάρτη :cool:

Ni@ · 2008-09-12T12:07:56+0300

Αρχική Δημοσίευση από ΟΥΡΑΝΙΑ:
Τι θέλουν να πουν οι ποιήτριες. Να υποθέσω ότι σε ρώτησε από τα λίγα γερμανικά που ξέρω αν είσαι από την Ολλανδία και εσύ απάντησες ότι η μαμά σου είναι Ολλανδέζα και έζησες 10 χρόνια στο boxtel?

NiaR · 2008-09-12T12:20:37+0300

looooooooool και εγω απο τα πτωχα μου Γερμανικα καταλαβα τι θελει να πει η ποιητρια!

Zbeebz · 2008-09-12T12:48:06+0300

Αρχική Δημοσίευση από stellak:
Νι@ komt u uit Nederlands? Gelukkig!

(ΠΑΛΙ OFF ΕΙΜΑΙ;;; Ετοιμάζομαι για μπαν, το διαισθάνομαι)

Κι εγώ μαζί! Όχι για το μπαν, εγώ είμαι οφφ γενικά... :lol:

Ik ben Zbeebz en ik heb twee mooie katten! :cool:

(τώρα αυτό το μπλε μπορεί να είναι και χοντρή κοτσάνα)

stellak · 2008-09-12T12:53:33+0300

Αρχική Δημοσίευση από Zbeebz:
Κι εγώ μαζί! Όχι για το μπαν, εγώ είμαι οφφ γενικά...
Ik ben Zbeebz en ik heb twee mooie katten!
(τώρα αυτό το μπλε μπορεί να είναι και χοντρή κοτσάνα)

Συμπέρασμα:δεν θα μπαναριστώ μόνο εγώ, ωραία :lol:

ΟΥΡΑΝΙΑ · 2008-09-12T12:56:10+0300

Goede Dag

Κι εγώ μαζί σας

georgia alex · 2008-09-12T12:59:52+0300

Ich verstehe nicht!

Raisa · 2008-09-12T13:03:40+0300

και κάτι στα γερμανικά:

Ihr seid alle OF TOPIC !!!!!!!!!!! :mad:

Ni@ · 2008-09-12T13:06:38+0300

Οκ. Τέλος γιατί θα μας ban-νάρουν όλους!!! Θα ανοίξουμε καινούργιο θέμα κ θα μάθουμε τις βασικότερες φράσεις επιβίωσης σε ξένες χώρες, σε όσες γλώσσες κατέχουν τα μέλη του forum,ok?

georgia alex · 2008-09-12T13:06:46+0300

Αρχική Δημοσίευση από Raisa:
και κάτι στα γερμανικά:

Ihr seid alle OF TOPIC !!!!!!!!!!!

georgia alex · 2008-09-12T13:08:45+0300

Αρχική Δημοσίευση από Ni@:
Οκ. Τέλος γιατί θα μας ban-νάρουν όλους!!! Θα ανοίξουμε καινούργιο θέμα κ θα μάθουμε τις βασικότερες φράσεις επιβίωσης σε ξένες χώρες, σε όσες γλώσσες κατέχουν τα μέλη του forum,ok?

Ναι,ναι!Κι εγω θα γραψω Κορεατικα!Σσσσς...!Μιλαω χαμηλοφωνα για να μη μάκουσουν οι moderators!

Raisa · 2008-09-12T13:08:51+0300

Αρχική Δημοσίευση από Ni@:
Οκ. Τέλος γιατί θα μας ban-νάρουν όλους!!! Θα ανοίξουμε καινούργιο θέμα κ θα μάθουμε τις βασικότερες φράσεις επιβίωσης σε ξένες χώρες, σε όσες γλώσσες κατέχουν τα μέλη του forum,ok?

πολλή καλή ιδέα... :up:

.αλλά να γράφουμε από δίπλα στα ελληνικά και πώς προφέρετε η φράση!

georgia alex · 2008-09-12T13:32:28+0300

Φρασεις επιβιωσης σε ξενες χωρες..

Μια πολυ ωραια ιδεα της Ni@ με σαρκα και οστα!Επειδη δεν ειμαστε μονο φιλοζωες,φιλογατες,ειμαστε ΚΑΙ μορφωμενες,θα γραφουμε εδω βασικες,ευκολες φρασεις σε γλωσσες που ξερει ο καθενας απο εμας,ωστε να ξερουμε να συνεννοηθουμε βρε αδερφε σε μια ωρα ανγκης..Επειδη το Αγγλικο υποθετω το εχουμε λιγο-πολυ οι περισσοτεροι,θα γραψω σε Κορεατικα(ειναι η μαμα νοτιοκορεατισσα ),που ειναι πιο ασυνηθιστα!Κριμα που δε μπορω να βαλω κ τις λεξεις με τα κανονικα γραμματα..αυτα ειναι ολα τα λεφτα!Λοιπον:
-ανιόνγκ (γεια σου)
-ανιογασεγιό (γεια σας)
-ανιονιτσουμουσεγιό (καληνυχτα)
-μοασεγιό (τι κανεις)
-κονγκανγασεγιό (εισαι καλα στην υγεια σου)
-ίγε μόγια (τι ειναι αυτο)
-νουγουσεγιό (ποιος/α εισαι)
-μουσουνμαριά (τι λες)
-τζολιό (νυσταζω)
-μό μογόσο (τι εφαγες)
Αυτα προς το παρον,γιατι πλακωσε λιγη δουλιτσα κ δε μου ερχεται κατι αλλο..Ελπιζω να υπαρξει ανταποκριση..

popitsa · 2008-09-12T13:34:10+0300

γιατι τελειωνουν τα περισσοτερα σε -γιο?? :hmm:

stellak · 2008-09-12T13:36:06+0300

Αρχική Δημοσίευση από georgia alex:
-ανιονιτσουμουσεγιό (καληνυχτα)

-μουσουνμαριά (τι λες)

Αχ, θα πέσω κάτω από τα γέλιαααα. Καπουνκχαααα (ευχαριστώ - για το γέλιο-, στα Ταϊλανδέζικα)

Αχ, βρες τα γραμματάκια να μας τα γράφεις όπως πρέπει, θα είναι πολύ ωραιο!

aretha · 2008-09-12T13:38:37+0300

Μια που ανοίξατε το θέμα, σας έφερα από 'δω και τα off topic από το thread για τα αξεσουάρ

Φράσεις επιβίωσης σε ξένες χώρες..

Διάσημο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Περιβόητο μέλος

Δραστήριο μέλος

Διάσημο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Πολύ δραστήριο μέλος

Περιβόητο μέλος

Διάσημο μέλος

Περιβόητο μέλος

Δραστήριο μέλος

Περιβόητο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Δραστήριο μέλος

Δραστήριο μέλος

Περιβόητο μέλος

Δραστήριο μέλος

Εκκολαπτόμενο μέλος

Διάσημο μέλος

Περιβόητο μέλος