moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:12 Η moukelis έγραψε: #461 29-12-09 18:12 Tι εννοεις λεσχη αναγνωστων; Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:14 Η aporw έγραψε: #462 29-12-09 18:14 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Tι εννοεις λεσχη αναγνωστων; Click για ανάπτυξη... ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:25 Η moukelis έγραψε: #463 29-12-09 18:25 Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:28 Η aporw έγραψε: #464 29-12-09 18:28 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Click για ανάπτυξη... ευχαριστω πολυ! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. brigite Διάσημο μέλος Η Σοφια αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 64 ετών και μας γράφει από Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 3.087 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 19:36 Η brigite έγραψε: #465 29-12-09 19:36 Αρχική Δημοσίευση από aporw: ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Click για ανάπτυξη... Στο βιβλιοπωλειο ΙΑΝΟΣ ,νομιζω πως υπαρχει κατι τετοιο,μαλιστα εχει και καφετερια οπου μαζευονται οι βιβλιοφιλοι και σχολιαζουν,ανταλλασσουν αποψεις κλπ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:34 Η moukelis έγραψε: #466 04-01-10 10:34 Μελινα αφιερωμενο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:43 Η aporw έγραψε: #467 04-01-10 10:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:43 Η ruko έγραψε: #468 04-01-10 12:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Tι εννοεις λεσχη αναγνωστων; Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:14 Η aporw έγραψε: #462 29-12-09 18:14 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Tι εννοεις λεσχη αναγνωστων; Click για ανάπτυξη... ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:25 Η moukelis έγραψε: #463 29-12-09 18:25 Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:28 Η aporw έγραψε: #464 29-12-09 18:28 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Click για ανάπτυξη... ευχαριστω πολυ! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. brigite Διάσημο μέλος Η Σοφια αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 64 ετών και μας γράφει από Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 3.087 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 19:36 Η brigite έγραψε: #465 29-12-09 19:36 Αρχική Δημοσίευση από aporw: ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Click για ανάπτυξη... Στο βιβλιοπωλειο ΙΑΝΟΣ ,νομιζω πως υπαρχει κατι τετοιο,μαλιστα εχει και καφετερια οπου μαζευονται οι βιβλιοφιλοι και σχολιαζουν,ανταλλασσουν αποψεις κλπ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:34 Η moukelis έγραψε: #466 04-01-10 10:34 Μελινα αφιερωμενο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:43 Η aporw έγραψε: #467 04-01-10 10:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:43 Η ruko έγραψε: #468 04-01-10 12:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Tι εννοεις λεσχη αναγνωστων; Click για ανάπτυξη... ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:25 Η moukelis έγραψε: #463 29-12-09 18:25 Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:28 Η aporw έγραψε: #464 29-12-09 18:28 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Click για ανάπτυξη... ευχαριστω πολυ! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. brigite Διάσημο μέλος Η Σοφια αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 64 ετών και μας γράφει από Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 3.087 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 19:36 Η brigite έγραψε: #465 29-12-09 19:36 Αρχική Δημοσίευση από aporw: ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Click για ανάπτυξη... Στο βιβλιοπωλειο ΙΑΝΟΣ ,νομιζω πως υπαρχει κατι τετοιο,μαλιστα εχει και καφετερια οπου μαζευονται οι βιβλιοφιλοι και σχολιαζουν,ανταλλασσουν αποψεις κλπ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:34 Η moukelis έγραψε: #466 04-01-10 10:34 Μελινα αφιερωμενο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:43 Η aporw έγραψε: #467 04-01-10 10:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:43 Η ruko έγραψε: #468 04-01-10 12:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 18:28 Η aporw έγραψε: #464 29-12-09 18:28 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Click για ανάπτυξη... ευχαριστω πολυ! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. brigite Διάσημο μέλος Η Σοφια αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 64 ετών και μας γράφει από Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 3.087 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 19:36 Η brigite έγραψε: #465 29-12-09 19:36 Αρχική Δημοσίευση από aporw: ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Click για ανάπτυξη... Στο βιβλιοπωλειο ΙΑΝΟΣ ,νομιζω πως υπαρχει κατι τετοιο,μαλιστα εχει και καφετερια οπου μαζευονται οι βιβλιοφιλοι και σχολιαζουν,ανταλλασσουν αποψεις κλπ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:34 Η moukelis έγραψε: #466 04-01-10 10:34 Μελινα αφιερωμενο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:43 Η aporw έγραψε: #467 04-01-10 10:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:43 Η ruko έγραψε: #468 04-01-10 12:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Α ναι,τωρα καταλαβα...νομιζω οτι υπαρχει μια λιστα τους στο site στο ΕΚΕΒΙ. Click για ανάπτυξη... ευχαριστω πολυ! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
brigite Διάσημο μέλος Η Σοφια αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 64 ετών και μας γράφει από Πάτρα (Αχαΐα). Έχει γράψει 3.087 μηνύματα. 29 Δεκεμβρίου 2009 στις 19:36 Η brigite έγραψε: #465 29-12-09 19:36 Αρχική Δημοσίευση από aporw: ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Click για ανάπτυξη... Στο βιβλιοπωλειο ΙΑΝΟΣ ,νομιζω πως υπαρχει κατι τετοιο,μαλιστα εχει και καφετερια οπου μαζευονται οι βιβλιοφιλοι και σχολιαζουν,ανταλλασσουν αποψεις κλπ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:34 Η moukelis έγραψε: #466 04-01-10 10:34 Μελινα αφιερωμενο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:43 Η aporw έγραψε: #467 04-01-10 10:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:43 Η ruko έγραψε: #468 04-01-10 12:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Αρχική Δημοσίευση από aporw: ειναι ομαδες που συναντιουνται μια φορα το μηνα και αποφασιζουν ενα βιβλιο που θα διαβασουν..τον επομενο μηνα βρισκονται και το σχολιαζουν! σε μια τετοια λεσχη ειναι μελος και η μαμα μου στη Ροδο! Click για ανάπτυξη... Στο βιβλιοπωλειο ΙΑΝΟΣ ,νομιζω πως υπαρχει κατι τετοιο,μαλιστα εχει και καφετερια οπου μαζευονται οι βιβλιοφιλοι και σχολιαζουν,ανταλλασσουν αποψεις κλπ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:34 Η moukelis έγραψε: #466 04-01-10 10:34 Μελινα αφιερωμενο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:43 Η aporw έγραψε: #467 04-01-10 10:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:43 Η ruko έγραψε: #468 04-01-10 12:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Μελινα αφιερωμενο! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 10:43 Η aporw έγραψε: #467 04-01-10 10:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:43 Η ruko έγραψε: #468 04-01-10 12:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:43 Η ruko έγραψε: #468 04-01-10 12:43 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω την ειδα την ταινια.Δεν ειναι καθολου παιδικουλι το βιβλιο,δυο κεφαλαια διαβασα και ηδη εγινε μια αποπειρα δολοφονιας και βγηκε κι ενα πτωμα χωρις σκαλπ. Click για ανάπτυξη... Πώς σου φαίνεται τώρα το βιβλίο, Δώρα; Μπήκες καθόλου στο κλίμα; Κι εγώ όταν το πρωτοξεκίνησα είχα ξενερώσει λίγο, αλλά μετά με ρούφηξε. Όλη η τριλογία είναι εξαιρετική! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:44 Η moukelis έγραψε: #469 04-01-10 12:44 Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
aporw Διακεκριμένο μέλος Η Σιμώνη αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 38 ετών και μας γράφει από Νέα Σμύρνη (Αττική). Έχει γράψει 6.628 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:53 Η aporw έγραψε: #470 04-01-10 12:53 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ετσι κι ετσι,μου πηραν την πρωτοχρονια το Simon's Cat και χαζεψα λιγο,οποτε δεν προχωρησα πολυ. Click για ανάπτυξη... ειναι καλο???? Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 12:55 Η ruko έγραψε: #471 04-01-10 12:55 Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Κι εγώ το είχα παρατήσει την πρώτη φορά, αλλά το ξανάπιασα ύστερα από τρελή διαφήμιση που του έκαναν κάτι φίλοι και μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ σκοτεινό και κυνικό βιβλίο (αυτό είναι συν για μένα). Αλλά πρέπει να φτάσεις στο τρίτο μέρος για να καταλάβεις γιατί ξεσηκώθηκαν όλοι οι χριστιανοί στην Αμερική. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:08 Η moukelis έγραψε: #472 04-01-10 13:08 Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ Το forum μας χρησιμοποιεί cookies για να βελτιστοποιήσει την εμπειρία σας. Συνεχίζοντας την περιήγησή σας, συναινείτε στη χρήση cookies στον περιηγητή σας. Συμφωνώ Περισσότερα... Back Top
Ωραιο ειναι Σιμωνη,αν σου αρεσαν τα βιντεακια θα σου αρεσει κι αυτο. Αληθεια Ρουλα;Μα υποτιθεται οτι το Ναρνια θεωρηθηκε παγανιστικο και η τριλογια αυτη ειναι ο αντιλογος... Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
ruko Διάσημο μέλος Η ruko αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Αθήνα (Αττική). Έχει γράψει 3.516 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:12 Η ruko έγραψε: #473 04-01-10 13:12 Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Ναι, ο αντίλογος ενός άθεου! Καλά, και με τη Νάρνια τα έβαλαν οι τρελάρες; Αλλά τι λέω, εδώ τα είχαν βάλει και με τον Τιτανικό (την ταινία), επειδή δήθεν προάγει την ανηθικότητα και έχει αντιχριστιανικά μηνύματα. Πρέπει να ψάξω να βρω το review. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 4 Ιανουαρίου 2010 στις 13:13 Η moukelis έγραψε: #474 04-01-10 13:13 Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Καλε ναι,αφου εχει φαυνους!Ντροπη,φτου κακα! Θα το διαβασω,τωρα που μου εμπλεξες και εκκλησιατικο εμπαιγμο με ενθουσιασες. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:11 Η Melini έγραψε: #475 05-01-10 10:11 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Μελινα αφιερωμενο! Click για ανάπτυξη... Καλά τα λέει Δωράκι... βέβαια, τελικά τα διάβασα όλα, ησύχασα και κατάφερα να κοιμηθώ Μου πήρε λιγότερο από ένα μήνα για να διαβάσω και τα τέσσερα Συνέχισα με την τριλογία του Stieg Larsson. Διάβασα ήδη το Girl with the Dragon Tattoo, το τέλεισα και τώρα συνεχίζω με το Girl who played with fire... Είναι από τα πιο συναρπαστικά βιβλία που έχω διαβάσει εδώ και χρόνια Όσο κι αν φαίνεται περίεργο, το δεύτερο μέρος είναι καλ,ύτερο απ'το πρώτο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα!! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:13 Η moukelis έγραψε: #476 05-01-10 10:13 Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:21 Η Melini έγραψε: #477 05-01-10 10:21 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Κι εγω τα εχω στη λιστα μου,εχω ακουσει οτι ειναι φανταστικα! Click για ανάπτυξη... Είναι κάτι παραπάνω από φανταστικά Δωράκι πάνω που ηρέμησα από τα βαμπιροξενύχτια, τώρα έχω κολλήσει με τη Lisbeth Salander Αγόρασα τα τρία βιβλία στο Amazon με 45 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων αποστολής, και μάλιστα την έκδοση hard cover, έτσι σα δώρο στον εαυτό μου νομίζω ότι ήταν καλή ευκαιρία. Βέβαια, έχει ένα μικρό μειονέκτημα: τα βιβλία είναι μεταφρασμένα στα αγγλικά από τα σουηδικά, που ήταν η αρχική γλώσσα... και αυτό είναι λίγο εμφανές, κυρίως στο πρώτο (που έχει και ορθογραφικά και γραμματικά λάθη). Βέβαια, αυτό το είδα εγώ λόγω επαγγελματικής διαστροφής δε νομίζω να το προσεξει πολύς κόσμος... το δεύτερο είναι σαφώς καλύτερο, παρ'όλο που ο μεταφραστής είναι ο ίδιος, μάλλον του έκαναν καλύτερη επιμέλεια Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:26 Η moukelis έγραψε: #478 05-01-10 10:26 Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις. Χρήστες Βρείτε παρόμοια Τα παρακάτω 0 μέλη και 0 επισκέπτες διαβάζουν μαζί με εσάς αυτό το θέμα: Tα παρακάτω 2 μέλη διάβασαν αυτό το θέμα: mpouloubasis Claire Rentfield Φορτώνει... Μοιραστείτε: Facebook X Bluesky LinkedIn Reddit Pinterest Tumblr WhatsApp Email Μοιραστείτε Link ΑΠΑΝΤΗΣΗ
Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Melini Διάσημο μέλος Η Melini αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Είναι 48 ετών και μας γράφει από Κηφισιά (Αττική). Έχει γράψει 2.690 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 10:33 Η Melini έγραψε: #479 05-01-10 10:33 Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε. Προηγούμενη 1 ... Πήγαινε στη σελίδα Πάμε 22 23 24 25 26 27 28 Επόμενη First Προηγούμενη 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Επόμενη Last Σελίδα: 24 από 28 Πήγαινε στη σελίδα Πάμε Status Το θέμα δεν είναι ανοιχτό για νέες απαντήσεις.
Αρχική Δημοσίευση από moukelis: Ηταν σιγουρα πολυ καλο πακετο για hardcover! Α ναι;Κριμα,σιγουρα θα χανει στη μεταφραση. Click για ανάπτυξη... Αυτό φαίνεται στο πρώτο βιβλίο Δώρα, δεν είναι αρκετά στρωτός ο λόγος. Στο δεύτερο δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα, εξαιρετική μετάφραση. Δυστυχώς δεν γράφουν όλοι κατ'ευθείαν στα αγγλικά, και δεν είναι δυνατόν να ξέρουμε όοοοολες τις γλώσσες ώστε να μπορούμε να διαβάσουμε απ'το πρωτότυπο Στα σουηδικά τουλάχιστον, σηκώνω τα χέρια ψηλά... Βέβαια, δε μπορώ να φανταστώ τι θα έχει γίνει στην ελληνική έκδοση, η οποία είναι μετάφραση της αγγλικής μετάφρασης ... Επίσης, ο Πέτρος μου έκανε δώρο το Lost Symbol του Dan Brown ο καημένος, ήθελε να μου πάρει ένα βιβλίο στα αγγλικά, και αυτό ήταν το πιο προβεβλημένο... πού να φανταστεί ότι δε μου πολυαρέσει ο Brown... τέλος πάντων, θα το διαβάσω για να χαρεί ο αντρούλης μου Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
moukelis Επιφανές μέλος Η Δώρα αυτή τη στιγμή δεν είναι συνδεδεμένη. Μας γράφει από Βόλος (Μαγνησία). Έχει γράψει 42.019 μηνύματα. 5 Ιανουαρίου 2010 στις 11:10 Η moukelis έγραψε: #480 05-01-10 11:10 Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.
Ελα μωρε ενταξει κυλαει πολυ ευκολα ο Βrown σε δυο μερες θα το εχεις τελειωσει και θα χαρει που σου αρεσε και τοσο ωστε να το διαβασεις τοσο γρηγορα! Σημείωση: Το μήνυμα αυτό γράφτηκε 16 χρόνια πριν. Ο συντάκτης του πιθανόν να έχει αλλάξει απόψεις έκτοτε.